ტრანსლია, პროფესიონალური მთარგმნელობითი სერვისი

შინაარსის სხვა ენაზე თარგმნა ძალზე გავრცელებული მოთხოვნილებაა. ინგლისურად, პორტუგალიურად ან ფრანგულად პირადი სარგებლობის შინაარსის გადასაცემად, Google ნამდვილად გადაჭრის პრობლემას ჩვენთვის. თუ ეს იყო კომერციული დოკუმენტი, როგორც ტენდერში შეთავაზების შემთხვევაში, რომელშიც მითითებულია, რომ ისინი წარმოდგენილია კონკრეტულ ენაზე და სადაც ცუდი ჰერმენევტიკა შეიძლება იურიდიულ პრობლემებს წარმოშობდეს, თარგმანი პროფესიონალი

საჭიროება უფრო აქტუალური ხდება, თუ არსებობს ცოტა დრო, ან თუ ადგილობრივ ენაზე არ არის თარგმნილი სერვისები ენებში, რომლებიც არ არის ძალიან ხშირი კონტექსტში, მაგალითად: იაპონური, არაბული, გერმანული.

ამისათვის არსებობს Translia, ონლაინ გადაწყვეტა არა მხოლოდ მათთვის, ვინც თარგმნის სერვისს საჭიროებს, არამედ მათთვის, ვინც ერთზე მეტ ენას ფლობს და ინტერნეტით მუშაობას ბედავს. ვნახოთ როგორ:

თარჯიმანთა თარჯიმანი.

შესაძლებელია თარჯიმნად დარეგისტრირება, დომენის ენების მითითება და სახლიდან მუშაობა. შეგიძლიათ აირჩიოთ მინიმალური მნიშვნელობა სიტყვისთვის, მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ნახავთ მხოლოდ თქვენს პრეფერენციებს შესაბამის შემოთავაზებებს, თვის ბოლოს თანხა ჩამოვა Paypal– ით ან საბანკო გადარიცხვით.

თანსლია მათთვის, ვინც ითხოვს თარგმანს

თქვენ უბრალოდ უნდა დარეგისტრირდეთ, გააგზავნოთ დოკუმენტი, რომლის თარგმნაც გსურთ და აირჩიეთ ისეთი ფუნქციები, როგორიცაა:

• დრო, რაც გაქვთ, საათებიდან კვირამდე. ეს მას პრიორიტეტს მიანიჭებს სრულ განაკვეთზე მთარგმნელების ხელმისაწვდომობაზე დაყრდნობით.
• თარგმანის ტიპი, რომელიც შეიძლება სრულიად პროფესიონალი იყოს, ისეთი, როგორიც არის იურიდიული დოკუმენტი, რომელიც მზად არის გამოსაქვეყნებლად, პირადი სარგებლობისთვის სწრაფი და კიდევ უფრო მსუბუქია შინაარსის გასაგებად.

რამდენიმე ასეთი პირობით:

• სისტემას შეუძლია ერთზე მეტი თარჯიმნის ინტეგრირება, მოსალოდნელ დროსა და ხარისხში გასაღებად. შინაარსი, როგორც წესი, იყოფა მცირე აბზაცებად, ასე რომ ბევრს შეუძლია თანამშრომლობა.
• თანამშრომლობა ასევე ეფუძნება მიღწეულ რეიტინგს, თარგმნის, გადასინჯვის ან გამოსასწორებლად. 
• კლიენტი არ გადაიხდის მანამ, სანამ ის სრულიად კმაყოფილია, მას შეუძლია ამის გაკეთება Paypal- ის ან საკრედიტო ბარათის მეშვეობით.

მოკლედ, დიდი სამსახური.

თარგმნა ფილიალებისთვის

გარდა ამისა, არსებობს შვილობილი სამსახური, რომელიც იხდის თქვენ კომისიის თითოეულ ადამიანს, რომელიც, ამ ბმულს, ითხოვს თარგმანი ან შეთავაზების მეშვეობით Translia.

ასე რომ, თუ თარგმანს ვეძებთ, ან თარჯიმნის სახლზე მუშაობთ, Translia არის ადგილი.